お問い合わせ／Liên hệ

篠塚工業株式会社（以下「当社」といいます。）は、当社の提供するサービス（以下「本サービス」といいます。）における、ユーザーについての個人情報を含む利用者情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます。）を定めます。

本ポリシーにおいて、「利用者情報」とは、ユーザーの識別に係る情報、通信サービス上の行動履歴、その他ユーザーまたはユーザーの端末に関連して生成または蓄積された情報であって、本ポリシーに基づき当社が収集するものを意味するものとします。本サービスにおいて当社が収集する利用者情報は、その収集方法に応じて、以下のようなものとなります。

1. (1) ユーザーからご提供いただく情報
   ​​​​​​​本サービスを利用するために、または本サービスの利用を通じてユーザーからご提供いただく情報は以下のとおりです。

・氏名、生年月日、性別、職業等プロフィールに関する情報

・メールアドレス、電話番号、住所等連絡先に関する情報
・入力フォームその他当社が定める方法を通じてユーザーが入力または送信する情報

1. (2) ユーザーが本サービスの利用において、他のサービスと連携を許可することにより、当該他のサービスからご提供いただく情報
   ユーザーが、本サービスを利用するにあたり、ソーシャルネットワーキングサービス等の他のサービスとの連携を許可した場合には、その許可の際にご同意いただいた内容に基づき、以下の情報を当該外部サービスから収集します。

・当該外部サービスでユーザーが利用するID
・その他当該外部サービスのプライバシー設定によりユーザーが連携先に開示を認めた情報

1. (3) ユーザーが本サービスを利用するにあたって、当社が収集する情報
   当社は、本サービスへのアクセス状況やそのご利用方法に関する情報を収集することがあります。これには以下の情報が含まれます。

・リファラ
・IPアドレス
・サーバーアクセスログに関する情報
・Cookie、ADID、IDFAその他の識別子

1. (4) ユーザーが本サービスを利用するにあたって、当社がユーザーの個別同意に基づいて収集する情報
   ​​​​​​​当社は、ユーザーが3-1に定める方法により個別に同意した場合、当社は以下の情報を利用中の端末から収集します。

・位置情報

本サービスのサービス提供にかかわる利用者情報の具体的な利用目的は以下のとおりです。

1. (1) 本サービスに関する登録の受付、本人確認、ユーザー認証、ユーザー設定の記録、利用料金の決済計算等本サービスの提供、維持、保護及び改善のため

(2) ユーザーのトラフィック測定及び行動測定のため
(3) 広告の配信、表示及び効果測定のため
(4) 本サービスに関するご案内、お問い合わせ等への対応のため
(5) 本サービスに関する当社の規約、ポリシー等（以下「規約等」といいます。）に違反する行為に対する対応のため
(6) 本サービスに関する規約等の変更などを通知するため

3-1 以下の利用者情報については、その収集が行われる前にユーザーの同意を得るものとします。
・位置情報

1. 3-2 ユーザーは、本サービスの所定の設定を行うことにより、利用者情報の全部または一部についてその収集又は利用の停止を求めることができ、この場合、当社は速やかに、当社の定めるところに従い、その利用を停止します。なお利用者情報の項目によっては、その収集または利用が本サービスの前提となるため、当社所定の方法により本サービスを退会した場合に限り、当社はその収集又は利用を停止します。

4-1 本サービスでは、以下の提携先が、ユーザーの端末にCookieを保存し、これを利用して利用者情報を蓄積及び利用している場合があります。
(1) 提携先：matomo
(2) 上記提携先のプライバシーポリシーのURL：https://matomo.org/privacy-policy/
(3) 上記提携先のオプトアウト（無効化）URL：https://matomo.org/privacy-policy/
(4) 利用目的：本サイトの閲覧状況及び当社サイトを含む広告効果等の情報を解析するため

当社は、利用者情報のうち、個人情報については、あらかじめユーザーの同意を得ないで、第三者に提供しません。但し、次に掲げる必要があり第三者に提供する場合はこの限りではありません。
(1) 当社が利用目的の達成に必要な範囲内において個人情報の取扱いの全部または一部を委託する場合
(2) 合併その他の事由による事業の承継に伴って個人情報が提供される場合
(3) 第4項の定めに従って、提携先または情報収集モジュール提供者へ個人情報が提供される場合

1. (4) 国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けた者が法令の定める事務を遂行することに対して協力する必要がある場合であって、ユーザーの同意を得ることによって当該事務の遂行に支障を及ぼすおそれがある場合

(5) その他、個人情報の保護に関する法律（以下「個人情報保護法」といいます。）その他の法令で認められる場合

個人情報への不正アクセス、個人情報の漏えい、滅失、又はき損の予防及び是正のため、当社

内において規程を整備し安全対策に努めます。以上の目的を達するため、当社は以下の措置を講じています。
①個人情報・個人データの適正な取扱いのため、法令及びガイドライン所定が定める各対応を実施するに当たっての基本方針の策定
②取得・利用・保存・提供・削除・廃棄等の各対応及び責任者と役割を定めた各種規定の策定

• ③責任者の設置、個人データを取り扱う従業員及び取扱い個人データの範囲の明確化、法及び規程に違反している事実又は兆候を把握した場合の責任者への報告連絡体制の整備、取扱い状況に関する定期点検等の組織的安全管理措置
• ④個人データについての秘密保持に関する事項を就業規則に記載し、個人データの取扱いに関する留意事項について定期研修を実施する等の人的安全管理措置
• ⑤従業員の入退出管理、持ち込み機器の制限、個人データを取り扱う機器及び電子媒体・書類の盗難・紛失等を防止するための持ち出し制限・管理等の物理的安全管理措置

⑥個人データを取り扱う情報システムに対する外部からの不正アクセス又は不正ソフトウェアから保護するシステムの導入等の技術的安全管理措置

当社は、ユーザーご本人または代理人から、個人情報保護法の定めに基づき個人情報の利用目的の通知、開示、内容の訂正、追加又は削除、利用の停止、消去及び第三者への提供停止、第三者提供記録の開示（以下、「開示等」）を求められたときは、ユーザーご本人またはその代理人からのご請求であることを確認の上で、ユーザーまたはその代理人に対し、遅滞なく開示を行います（当該個人情報が存在しないときにはその旨を通知いたします。）。但し、個人情報保護法その他の法令により、当社が開示の義務を負わない場合は、この限りではありません。なお、個人情報の開示につきましては、手数料（1件あたり1,000円）を頂戴しておりますので、あらかじめ御了承ください。

ご意見、ご質問、苦情のお申出その他利用者情報の取扱いに関するお問い合わせは、下記の窓口までお願いいたします。
住所：〒315-0012　茨城県石岡市北府中1-8-27
篠塚工業株式会社
個人情報取扱責任者：篠塚 大樹

連絡先：0299-23-0271

【2024年8月7日制定】

代表者名　篠塚 大樹

Công ty TNHH Công nghiệp Shinozuka (sau đây gọi là "Công ty chúng tôi") có chính sách sau về việc xử lý thông tin người dùng, bao gồm thông tin cá nhân của người dùng, trong các dịch vụ do Công ty cung cấp (sau đây gọi là "Dịch vụ của chúng tôi" ).
​​​​​​​ Chúng tôi đã thiết lập chính sách bảo mật (sau đây gọi là "chính sách này") như sau.

Trong chính sách này, "Thông tin người dùng" nghĩa là các thông tin liên quan đến việc nhận diện người dùng, lịch sử truy cập trên dịch vụ truyền thông, các thông tin được tạo ra hoặc lưu trữ liên quan đến người dùng hoặc thiết bị của người dùng mà chúng tôi thu thập dựa trên chính sách này. Thông tin người dùng mà công ty chúng tôi thu thập trong dịch vụ này có thể bao gồm các loại thông tin sau đây, tùy thuộc vào phương pháp thu thập.
(1) Thông tin do người dùng cung cấp・Để có thể sử dụng dịch vụ của công ty chúng tôi, người dùng sẽ cung cấp thông tin như bên dưới thông qua việc sử dụng dịch vụ đó.
​​​​​​​・ Thông tin lý lịch như tên, ngày sinh, giới tính, nghề nghiệp, v.v.
・ Thông tin liên lạc như địa chỉ email, số điện thoại, địa chỉ, v.v.
・ Thông tin mà người dùng nhập hoặc gửi bằng các mẫu đơn hoặc phương pháp khác do chúng tôi quy định.
(2) Thông tin được cung cấp từ các dịch vụ bên ngoài mà người dùng cho phép liên kết khi sử dụng dịch vụ của công ty chúng tôi.
・Khi người dùng cho phép liên kết với các dịch vụ khác như các trang mạng xã hội khi sử dụng dịch vụ công ty chúng tôi, công ty chúng tôi sẽ thu thập thông tin từ các dịch vụ bên ngoài đó dựa trên sự đồng ý của người dùng như sau:
・ ID người dùng trên dịch vụ bên ngoài
・ Thông tin khác mà người dùng đã đồng ý công khai cho dịch vụ bên ngoài theo cài đặt quyền riêng tư của dịch vụ đó.
(3) Thông tin mà chúng tôi thu thập khi người dùng sử dụng dịch vụ nàyChúng tôi có thể thu thập thông tin liên quan đến tình trạng người dùng truy cập và cách người dùng sử dụng dịch vụ này, bao gồm:
・ Referrer・ Địa chỉ IP
・ Thông tin về nhật ký truy cập máy chủ
・ Cookie, ADID, IDFA và các định danh khác
(4) Thông tin thu thập dựa trên sự đồng ý của mỗi cá nhân người dùng khi sử dụng dịch vụ của công ty chúng tôiNếu người dùng đồng ý những phương pháp thu nhập thông tin được quy định ở mục 3-1, chúng tôi sẽ thu thập thông tin từ thiết bị đang sử dụng như sau:
・ Thông tin vị trí

Mục đích cụ thể của việc sử dụng thông tin người dùng liên quan đến việc cung cấp dịch vụ của chúng tôi như sau:

(1) Để cung cấp, duy trì, bảo vệ và cải thiện dịch vụ, bao gồm tiếp nhận đăng ký dịch vụ, xác thực danh tính, xác nhận người dùng, ghi nhớ cài đặt của người dùng, tính toán phí sử dụng, và các hoạt động liên quan khác.
(2) Để đo lường lưu lượng truy cập và hoạt động của người dùng.
(3) Để phân phối, hiển thị quảng cáo và đánh giá hiệu quả của quảng cáo.
(4) Để hướng dẫn các vấn đề liên quan đến dịch vụ và giải đáp câu hỏi.
(5) Để xử lý các hành vi vi phạm các điều khoản và chính sách của chúng tôi liên quan đến dịch vụ (gọi chung là "các điều khoản").
​​​​​​​(6) Để thông báo các thay đổi liên quan đến các điều khoản dịch vụ và các chính sách khác.

3-1 Về thông tin người dùng như dưới đây, chúng tôi chỉ thu thập sau khi nhận được sự đồng ý từ người dùng:
​​​​​​​- Thông tin vị trí
3-2 Người dùng có thể yêu cầu ngừng sử dụng hoặc thu thập toàn bộ hay một phần thông tin người dùngbằng cách thực hiện các cài đặt theo quy định của dịch vụ của chúng tôi. Trong trường hợp này, chúng tôi sẽ nhanh chóng ngừng việc sử dụng thông tin đó theo đúng quy định của công ty chúng tôi. Ngoài ra, đối với một số mục thông tin người dùng, việc thu thập hoặc sử dụng có thể là điều kiện tiên quyết để sử dụng dịch vụ, vì vậy chỉ khi người dùng rút khỏi dịch vụ theo phương pháp quy định của chúng tôi, chúng tôi mới ngừng thu thập hoặc sử dụng thông tin đó.

4-1 Trong dịch vụ này, các đối tác liên kết sau đây có thể lưu trữ cookie trên thiết bị của người dùng và sử dụngchúng để lưu trữ và sử dụng thông tin người dùng:

(1) Đối tác liên kết: matomo

(2) URL chính sách bảo mật của đối tác liên kết: https://matomo.org/privacy-policy/

(3) URL để từ chối (vô hiệu hóa) của đối tác liên kết: https://matomo.org/privacy-policy/

(4) Mục đích sử dụng: Để phân tích thông tin về hiệu quả quảng cáo trên trang web của công ty chúng tôi và tình trạng truy cập web.

Chúng tôi cam kết không cung cấp thông tin cá nhân của người dùng cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý trước từ người dùng. Tuy nhiên, trong những trường hợp sau đây, việc cung cấp thông tin cá nhân cho bên thứ ba là cần thiết và có thể được thực hiện mà không cần sự đồng ý từ người dùng:
(1) Khi chúng tôi ủy thác toàn bộ hoặc một phần việc xử lý thông tin cá nhân cho bên thứ ba trong phạm vi cần thiết để đạt được mục đích sử dụng.
(2) Khi thông tin cá nhân được cung cấp do việc kế thừa doanh nghiệp vì hợp nhất hoặc các lý do khác.
(3) Khi thông tin cá nhân được cung cấp cho các đối tác liên kết hoặc nhà cung cấp mô-đun thu thập thông tin theo quy định tại Điều 4.
​​​​​​​(4) Khi cần phải hợp tác với các cơ quan nhà nước, chính quyền địa phương hoặc các tổ chức được ủy thác thực hiện các công việc theo quy định của pháp luật, và việc yêu cầu sự đồng ý của người dùng có thể gây cản trở việc thực hiện các công việc đó.
(5) Trong các trường hợp khác được pháp luật bảo vệ thông tin cá nhân (gọi chung là ""Luật bảo vệ thông tin cá nhân"") hoặc các quy định pháp luật khác cho phép.

Để phòng ngừa và khắc phục các vấn đề liên quan đến việc truy cập trái phép, rò rỉ, mất hoặc phá hỏng thông tin cá nhân, chúng tôi đã thiết lập các quy định nội bộ và nỗ lực thực hiện các biện pháp an toàn. Để đạt được các mục tiêu này, chúng tôi đã thực hiện các biện pháp sau:
​​​​​​​①Xây dựng các chính sách cơ bản để thực hiện các biện pháp khác nhau theo quy định của pháp luật và đường lối nhằm xử lý đúng thông tin cá nhân và dữ liệu cá nhân.
②Xây dựng các quy định khác nhau liên quan đến xác định trách nhiệm, vai trò và những lĩnh vực cần xử lý như thu thập, sử dụng, lưu trữ, cung cấp, xóa bỏ, tiêu hủy thông tin cá nhân.
③ Biện pháp an toàn có tính tổ chức như bổ nhiệm người chịu trách nhiệm, làm rõ phạm vi xử lý thông tin cá nhân của nhân viên, thiết lập hệ thống báo cáo và liên lạc khi phát hiện vi phạm pháp luật hoặc quy định, và thực hiện kiểm tra tình trạng xử lý thông tin định kỳ .
④ Biện pháp an toàn nhân sự như ghi rõ các điều khoản về bảo mật thông tin cá nhân trong quy chế lao động và thực hiện đào tạo định kỳ về các lưu ý khi xử lý thông tin cá nhân.
​​​​​​​⑤ Biện pháp an toàn vật lý như quản lý việc ra vào của nhân viên, hạn chế thiết bị mang vào, và thiết lập các biện pháp quản lý và các hạn chế đồ vật mang theo để ngăn ngừa mất trộm hoặc mất mát thiết bị, phương tiện điện tử, tài liệu có chứa thông tin cá nhân.
⑥ Biện pháp an toàn kỹ thuật như triển khai các hệ thống bảo vệ các hệ thống thông tin xử lý dữ liệu cá nhân nhằm chống lại truy cập trái phép hoặc phần mềm độc hại từ bên ngoài.

Chúng tôi cam kết thực hiện các yêu cầu của người dùng hoặc đại diện của họ về việc thông báo mục đích sử dụng thông tin cá nhân, cung cấp thông tin, sửa đổi nội dung, bổ sung, xóa thông tin, ngừng sử dụng, xóa hay ngừng cung cấp cho bên thứ ba và công khai các bản ghi cung cấp cho bên thứ ba (gọi chung là “cung cấp thông tin”) theo quy định của Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân.
​​​​​​​ Sau khi xác nhận yêu cầu từ người dùng hoặc đại diện của họ, chúng tôi sẽ tiến hành cung cấp thông tin một cách nhanh chóng (nếu thông tin cá nhân không tồn tại, chúng tôi sẽ thông báođiều này). Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu trong Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân hoặc các quy định pháp luật khác quy định rõ rằng công ty chúng tôi không có nghĩa vụ công khai. Xin lưu ý rằng việc cung cấp thông tin cá nhân sẽ bị thu phí dịch vụ (1.000 yên mỗi lần), mong quý vị thông cảm.

Nếu bạn có bất kỳ ý kiến, thắc mắc, khiếu nại hoặc vấn đề nào khác liên quan đến việc xử lý thông tin người dùng, vui lòng liên hệ theo thông tin dưới đây.
Địa chỉ: 194 Asahi Kaizuka, Thành phố Kiyosu, Tỉnh Aichi, 452-0932
Công tyTNHH Công nghiệp ShinozukaNgười chịu trách nhiệm xử lý thông tin cá nhân:
Shinozuka Daiki
Liên hệ: 0299-23-0271

[Thành lập vào ngày 7 tháng 8 năm 2024]

Tên đại diện Daiki Shinozuka